Como parte de una gama de servicios también ponemos a tu servicio

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Ejemplo
  • Versiones estenográficas
    de conferencias de prensa

Transcripción

Consiste en poner por escrito el contenido de una grabación. Este trabajo también se lleva a cabo en distintos idiomas.

FOTO
descarga
Versión imprimible
regresar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Ejemplo
  • Discursos de altos funcionarios
  • Ponencias presentadas en foros internacionales
  • Artículos de difusión e investigación para revistas especializadas
  • Libros didácticos

Corrección de estilo

Todo lo que se puede decir, se puede decir con claridad
Ludwig Wittgenstain, filósofo austriaco

La corrección de estilo permite que un texto sea claro para el lector. CM Idiomas ofrece los servicios de corrección de estilo en español e idiomas extranjeros, y se compromete a la más estricta confidencialidad.

El uso apropiado del vocabulario, de la sintaxis, de la gramática y de la puntuación evita malos entendidos y falta de fluidez a la palabra escrita. Los profesionales de esta área pueden trabajar de la mano con el autor a fin de respetar los conceptos originales. Cuando se trata de un documento en cuya elaboración han participado varias personas, el corrector también cumple con la función de homologar.

FOTO
descarga
Versión imprimible
regresar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Ejemplo
  • Discursos de altos funcionarios
  • Artículos de difusión

Elaboración de textos

Consiste en redactar un texto a partir de fichas o de material de estudio proporcionado por el cliente. Cm Idiomas, elabora textos en distintos idiomas.

FOTO
descarga
Versión imprimible
regresar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Ejemplo
Hemos prestado asesoría o apoyo logístico para la organización de congresos, conferencias y eventos internacionales de gran envergadura como la sala de prensa de las Olimpiadas de 1968, el Congreso Mundial del Petróleo, el Congreso Internacional de Psiquiatría o el Foro Global de las Naciones Unidas sobre Reinvención del Gobierno.

Organización de congresos, conferencias y eventos

El grupo profesional de CM Idiomas, tiene una sólida trayectoria en conferencias y congresos. Presta los servicios de organización previa, durante la reunión y posteriores a ella. Procura que el diseño de las distintas áreas de servicios sea eficiente y sirva de apoyo a los objetivos del programa de trabajo.

Cubrimos campos como el contacto con los ponentes u oradores, servicios de transporte nacional e internacional, hospedaje, alimentación, contratación de sedes, apoyo logístico, eventos sociales, etc.

FOTO
descarga
Versión imprimible
regresar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Ejemplo
  • Exhibiciones
  • Eventos culturales
  • Reuniones, congresos y conferencias
  • Apoyo a visitantes extranjeros

Servicios secretariales y de jefes de sala


CM Idiomas ofrece los servicios de oficiales de sala, jefes de piso y secretarias en uno o varios idiomas.

Aunque creemos que la presentación del personal es de suma importancia, damos prioridad a la capacidad de trabajo, el conocimiento de los idiomas y el profesionalismo sobre los atributos físicos.

CM Idiomas no tiene preferencia de género para contratar a oficiales de sala, jefes de piso y secretarias.

FOTO
descarga
Versión imprimible
regresar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Ejemplo
  • Cursos de inglés y francés a empresarios, servidores públicos y futuros representantes de México
    en el extranjero
  • Cursos de español a diplomáticos y empresarios destacados en México

Cursos de español y de lenguas extranjeras

Enseñar a una persona a comunicarse con fluidez y precisión, tanto oralmente como por escrito, en un idioma que no es su lengua materna.

CM Idiomas imparte clases de distintos idiomas adoptando el enfoque comunicativo para sus cursos de idiomas; de español a extranjeros y de lenguas extranjeras a hispanohablantes. Ponemos énfasis en las cuatro habilidades del lenguaje: escuchar, hablar, leer y escribir.

Nuestros profesores dominan el idioma que enseñan y cuentan con capacitación pedagógica continua y acuden a las oficinas de nuestros clientes para impartir sus clases, que pueden ser individuales o en grupo.

FOTO
descarga
Versión imprimible
regresar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Ejemplo
  • Programas educativos de difusión
  • Memorias de congresos

Subtitulaje y doblaje

El objetivo de subtitular y de hacer doblaje es que las personas que ven una imagen con voz puedan comprender lo que se dice en un idioma que no dominan.

Al hacer un subtitulaje, nuestros colaboradores, profesionales del lenguaje y la comunicación, combinan su talento con el equipo técnico más sofisticado para expresar por escrito el lenguaje hablado en el número de palabras que se pueden leer en un tiempo determinado.

En el caso del doblaje, cuidamos que las palabras en el idioma destino coincidan con los movimientos labiales de la imagen sin cambiar la connotación o la denotación originales.

FOTO
descarga
Versión imprimible
regresar

 

 
Apartado postal 582. Oficina postal 62001 cmidiomas@cmidiomas.com / www.cmidiomas.com + 52 (55) 55 49 84 85 + 52 (777) 312 21 12